Wednesday, 3 December 2025

TH#112 - The Ship That Sails To The Sun [Graham's Selection X-mas '25]

SIDE A 

1 Frankie Valli & the Four Seasons – You're A Song (That I Can't Sing)

2 Jimmy Cliff – The Harder They Come

3 Mulatu Astatke & Hoodna Orchestra – Major

4 Tootard feat. Lynn Adib – Al Qamar

5 Zohra – Badala Zamana

6 Hany Mehanna – Damat Alam

7 Tang Lan Hua & Universal Big Band - from 'Flying to the Moon'

8 Wu Gang - ?

9 Esin Afşar ve Kurtalan Ekspres – Güneşe Giden Gemi

10 Norma Tanega – A Street That Rhymes At 6am

SIDE B

11 Surprise Chef – Spiky Boi

12 Clarence Reid – Miss Hot Stuff

13 Leon Thomas – China Doll

14 Madlib – Slim's Return

15 Hany Mehanna – Al Qina' Al Za'ef

16 Lijadu Sisters – Come On Home

17 Florence Adooni & El Michels Affair – Say Goodbye

18 Leon Thomas – Love Each Other

 

Thanks : Tomy, Alana, Helen, Derya ! 

Photo 'Güneşe Giden Gemi' by Ak Sakallı Dede

X-mas come early once again, with this comp / mixtape I couldn't wait to share with you all. The title 'The Ship That Sails To The Sun' is the translation of 'Güneşe Giden Gemi', written by Turkish rock legend Bariş Manço and sung by Esin Afşar. Of course I also had to pay tribute to the late Jimmy Cliff who just passed away aged 81, with the title song to the amazing Perry Henzell movie 'The Harder They Come'.

What else ? A joyful criss-cross of groovy soul tunes and African / Arabic pop, helped by masters like hip-hop genius Madlib and spiritual jazz singer Leon Thomas. Cool hits by the Nigerian Lijadu Sisters and Algerian popstar Zohra (also known as Dihya). A beautiful lullaby by Arabic-pop combo Tootard, sung by Lynn Adib. More contemporary 2020's tunes by Florence Adooni teaming up with El Michels Affair, and by Australian instro-group Surprise Chef. Hany Mehanna's beautifully dreamy and cinematic compositions, a recent track by Ethio-jazz pioneer Mulatu Astatke, little-known Californian folk singer Norma Tanega... 

But pleeeaase I need your help here with tracks 7 and 8 ! Someone has already helped us identify the artists (thanks so much btw!), but getting info on song titles or any other info would be amazing. See photos below ! Records are from Hong-Kong and Singapore respectively. Let me know if you can help. Thank you !

 



11 comments:

  1. Hey. It seems Adrive has turned total shit lately. It won't download on any browser no matter how I try.

    ReplyDelete
  2. link ... work strange

    ReplyDelete
  3. Hi, ADrive team fixed the problem - seems to work fine now!

    ReplyDelete
  4. The first one is Tang Lan Hua & Universal Big Band. Second one seems to be Wu Gang, but I can't find this specific release.

    ReplyDelete
  5. AI Overview

    The image is the back cover of a record album titled "尤麗·吳剛之歌" (Yuli Wu Gang Zhi Ge). It lists the tracks for "Side One" and "Side Two" of the album, along with the record label information.
    Album Title: 尤麗·吳剛之歌
    Record Label: 白熊唱片有限公司 (White Bear Records Ltd.)
    Catalog Number: PBLP-1005

    ReplyDelete
  6. Translation
    Yuli Wu Gang Zhi Ge
    Side One (First Side)
    Side Two (Second Side)
    PBLP-1005
    White Bear Records Ltd.
    Side One Tracks:
    Water Waves
    Dancing Song
    Green Hills and Clear Water
    Dance Song
    Deep Hearted Person
    Dandelion
    Side Two Tracks:
    Why Don't You Come Back
    Song of Dance
    Evening Glow
    No Need to List Feelings
    Song of Dance
    Going to the Sun

    ReplyDelete
  7. bum cover for the 1969 vinyl release of 湯蘭花之歌第四集~ 登月之歌 by Tang Lan Hua.
    Artist: 湯蘭花 (Tang Lan Hua)
    Album Title: 登月之歌 (Deng Yue Zhi Ge / Fly Me to the Moon)
    Record label: Universal Record (環球唱片)
    Songwriters: 作詞・賓遊 (Lyrics: Bin You), 作曲曾仲影 (Composer: Zeng Zhong Ying)

    ReplyDelete
  8. Translation:
    Universal Record
    Universal Record
    Fly Me to the Moon
    Tang Lan Hua 4
    Lyrics: Bin You
    Composer: Zeng Zhong Ying

    ReplyDelete
  9. The image displays a lyric sheet for a Chinese folk music album titled The Song of Tang Lanhua, Volume 4.
    Album Title: 湯蘭花之歌第四集 (The Song of Tang Lanhua, Volume 4)
    Catalog Number: ULP-5080
    Artist: Tang Lanhua (湯蘭花)
    Record Company: Universal Record Company (環球唱片公司)

    ReplyDelete